No, FCCPT does not do the evaluation for New York.
New York does their own independent evaluation of your credentials. FCCPT only collects, verifies, and provides copies to NYSED of academic and licensure documents required for their evaluation.
If you are seeking licensure in New York, you must apply for the New York Credential Verification Service.